"This ain’t California" ofrece una penetrante mirada sobre la RDA. A través de la subcultura skate de los años 80, se muestra que no todo en la Alemania del Este era gris y "emanaciones del coche Trabant". La película está compuesta por tomas originales, animaciones y reencuentros actuales con los protagonistas. "Patinar como liberación", es una de las frases que podrían resumir perfectamente el espíritu de la película. Patinar "sin el estrés de obtener los mejores resultados, sin tener que ser mejor que nadie", como dice uno de los protagonistas, se convierte en perspectiva en un deporte o, dicho con palabras más grandilocuentes, "un estilo de vida convertido en ansias de libertad". La vida en la RDA como nunca hasta ahora se había visto. Una película que muestra una generación de jóvenes en la Alemania del Este de los años 80, sobre la que no se había rodado todavía ninguna película. Una película libre de tópicos sobre los que el Oeste suele basar su mirada hacia el Este.
Pantalones muy cortos, sexo y música frente a los desfiles oficiales del estado. "This ain´t California" fluye con agilidad, con una potente banda sonora que es tan inconmensurable como las ganas de vivir de sus protagonistas.

 

Marten Persiel

Nacido en Berlín en 1974, Marten Persiel fue asistente de montaje en la Escuela de Artes de Hamburgo entre 1995 y 1996. Entre 1997 y 2001 estudió artes combinadas en la Universidad de Portsmouth y dirección en la Universidad de Westminster, en Londres. Tras varios años de vida nómade por Inglaterra, Brasil, España y las Filipinas, regresó a Berlín en 2008 con cuatro documentales en su haber, además de incontables comerciales y videos musicales, y una excelente red de contactos de realizadores y productores de todo el mundo. Entre sus filmes como realizador se encuentran "Buhay na Tubig I y II" (2004 y 2005), "Siempre Amigos" (2006), "Three Foot Charlie" (2006), "Mimi, la Joie" (2007), "14000 Finestres" (2008), "8 Schritte" (2008), "La Chureca" (2009), "We are Surfers" (2010) y "Burn the Movie" (2011).
Dirección Marten Persiel Guión Marten Persiel, Ira Wedel Montaje Maxine Goedicke, Toni Froschhammer, Bobby Good  Animación Sasa Zivkovic Música Lars Damm Productores Ronald Vietz, Michael Schöbel Producción Wildfremd Production GmbH Coproducción ARTE/RBB, MDR Año de producción 2011/2012 Duración 90’ Formato Blu-Ray Versión original Alemán Subtitulado en Castellano Participación en Festivales Berlín 2012, Atlanta 2012, Palm Beach 2012, Nashville 2012, Crossing Europe Film Festival 2012, Schwerin 2012, DOK Múnich 2012, Cannes Independent 2012 Apoyado por Medienboard Berlin Brandenburg, Deutscher Filmförderfund
VENTAS INTERNACIONALES
Wildfremd production GmbH
Torstrasse 106,
10119 Berlín/Alemania
Tel.: +49-30-47 37 56 43
Fax: +49-30-47 37 56 56
info@wildfremd.com