Concurso de cortos

Bienvenidos al sitio del concurso intercolegial de colegios alemanes “Deutsch mit Herz und Verstand“ (Alemán con corazón y razón).

 

Ya desde el año 2014, los colegios alemanes en la Argentina, en cooperación con el Festival de Cine Alemán y la ZfA (Agencia Central de Colegios Alemanes en el Exterior), celebran el concurso intercolegial de cortometrajes. El lema de este año fue “Die Welt steht Kopf“ (El mundo está patas para arriba). En el marco de esa competencia, jóvenes de colegios alemanes en Argentina participan del concurso de cortometrajes y demuestran su gran creatividad y sus habilidades cinematográficas.

 

Todos los años, los tres cortometrajes ganadores se premian siendo proyectados en la sala de cine en pantalla grande durante el evento de apertura del Festival de Cine Alemán en Buenos Aires. Los cortos también podrán disfrutarse a través de nuestra página web.

1º lugar

INSTITUTO HINDENBURG – MISIONES
Die Welt steht Kopf
Victoria Naringbauer Loew, Tiziana Schmid, Luciana Gonzalez, Aylin Gauler, Carlos Lowe, Camila Cordero

Un cortometraje que fusiona la cultura alemana, aprendida en el colegio y presente en el idioma, y la argentina y regional misionera. Una interesante construcción de espacios y de la ficción atraviesa el arte del corto, desde los vestuarios y equipajes de época, hasta la canoa y la utilería presente en los espacios. La idea del libro como máquina del tiempo es un original recurso para contar el tema del concurso y para expresar las preocupaciones de los jóvenes respecto al contexto actual y lo que está pasando en el mundo. El sonido y la música construyen el verosímil de cada tipo de época.

 

2º lugar

DEUTSCHE SCHULE HURLINGHAM – BUENOS AIRES
Wachtraum 
Santiago Martínez, Lucrecia Aldorino, Lucía Zanotti, Martina Russell Bell, Camila Bellissimo, Kiara Hunt, Abril Kranevitter, Sofía Liberman, Tanya Celery, Matías Aldorino

Santi nos lleva a un viaje alucinante por su mundo, en el que las líneas entre la vigilia y el sueño se difuminan. ¿Qué es la realidad? ¿Qué es fantasía? Ingenio, trabajo de cámara, montaje y juego con lo inesperado apoyan la implementación del tema dado con el acompañamiento pianístico improvisado del epílogo, que completa el mensaje de este cortometraje denso en su conjunto.

 

3º lugar

INSTITUTO BALLESTER – BUENOS AIRES
2:57
Martina Estrada, Sofía Andrietti, Abril Ferrer

Una chica nos lleva a una excursión nocturna por sus pensamientos para dejarnos pensando con un final abierto. Respecto a este corto, queremos destacar su lenguaje cinematográfico: su buena fotografía, los encuadres, el montaje, las transiciones y el sonido, que incluye un muy bien logrado recurso de voz en off para narrar.